話した日本語を英語、中国語に自動翻訳――「しゃべって翻訳」にiPhone版、期間限定で無料に

スマホのマイクに日本語で話しかけると、英語や中国語に翻訳――。ATR-Trecが、ドコモのdメニューで提供してきた翻訳アプリをiPhoneに対応させ、期間限定で無料公開する。

　音声認識技術と関連サービスの開発を手がけるフュートレックの子会社ATR-Trecが、音声翻訳アプリ「しゃべって翻訳」のiPhone版を開発。期間限定で無料で公開する。

　しゃべって翻訳は、スマートフォンのマイクに日本語で話しかけると、その意味を解析して英語、中国語に自動で翻訳するアプリ。相手が話した中国語、英語を日本語に翻訳することも可能だ。翻訳後の中国語や英語は音声で聞けるほか、翻訳内容が正しいかどうかを確認するための逆翻訳取得機能も利用できる。なお、翻訳にはインターネット接続が必要となり、携帯電話の電波が届かない場所では利用できない。

アプリの翻訳画面。音声入力のほかテキスト入力にも対応する

　同社はこれまで、同アプリをNTTドコモのdメニューで有料アプリとして提供してきたが、購入する前に試したいという声が多かったことから、Android版の「しゃべって翻訳 for A Trial版」をGoogle Playで期間限定の無料アプリとして提供。新たにiOS版の「しゃべって翻訳 for I」も開発し、このほどApp Storeで公開を開始した。

　対応端末はAndroid版がAndroid 2.0以上の端末、iOSはiOS 5.0以上の端末。

日英しゃべって翻訳for I

日中しゃべって翻訳for I

しゃべって翻訳forA（日英）−トライアル版−

しゃべって翻訳forA（日中）−トライアル版−