ニュース

Lifehacker：

Thunderbirdを究極のGmail IMAPクライアントにする (2/6)

Gmail IMAPを使えるようThunderbirdを正しく設定する

　まずは大事なことから。Thunderbirdを使ってIMAP経由で電子メールを取得する（ここにGoogleのチュートリアルがある）場合、手動でやらなければならない設定が2つある。

　具体的に言うと、Thunderbirdがメッセージと下書きを保存する場所だ。IMAPアカウント設定の「コピーと特別なフォルダ」で、以下のように送信済みメールと下書きのデフォルトの場所をそれぞれ[Gmail]/Sent Mailと[Gmail]/Draftsに必ず変更すること（※編注：Gmail日本語版の場合、[Gmail]/送信済みメールと[Gmail]/下書き）。

　この設定をした後でも、Gmailアカウントに[Imap]/Sent、[Imap]/Drafts、[Imap]/Trashという変なラベルがあることに気づくだろう。これらはThunderbirdのデフォルトの「送信済み」「下書き」「ごみ箱」フォルダだ。アカウントを上記のように設定したら、Gmailでこれらのラベルを削除できる。消してももう一度作成されることはない（注：[Imap]/Trashは例外だ。これを完全に消すことはできない。Thunderbirdと固く結ばれているようだ。Update：[Imap]/Trashラベルの解決策は次のセクションを参照のこと）。

[Gina Trapani，Lifehacker]

この記事は、Lifehackerの発行元である米Gawker Mediaの許可を得て、アイティメディア株式会社が翻訳したものです。翻訳責任はアイティメディアにあります。